Sardesh - Revision history

Forthright at 19:59, 25 July 2023

2023-07-25T19:59:36Z

Forthright at 19:25, 21 June 2023

2023-06-21T19:25:36Z

Forthright at 01:44, 11 July 2020

2020-07-11T01:44:18Z

Forthright: Created page with " {| class="wikitable" ! Word !! Meaning !! Source |- | budal || Corpseborn || from ibu, 'corpse' + dal, CB word for person |- | hedal || non-Corpseborn || from heta 'tall' + d..."

2018-12-11T18:22:03Z

Created page with " {| class="wikitable" ! Word !! Meaning !! Source |- | budal || Corpseborn || from ibu, 'corpse' + dal, CB word for person |- | hedal || non-Corpseborn || from heta 'tall' + d..."

New page

{| class="wikitable"
! Word !! Meaning !! Source
|-
| budal || Corpseborn || from ibu, 'corpse' + dal, CB word for person
|-
| hedal || non-Corpseborn || from heta 'tall' + dal, CB word for person
|-
| rim || (dead) birthmother || inversion of mir 'mother'
|-
| mimir || adoptive mother || reduplicated form of mir 'mother'
|-
| boboz || adoptive father || reduplicated form of boz 'father'
|-
| sid || biological child of Corpseborn || truncated inversion of dosi 'child'
|-
| formir || Hand of the Dead midwife || from foforg 'tide' + mir 'mother' = "tide-mother"
|-
| fofor || exchange of children between communities || from foforg, 'tide'
|-
| khaije || Corpseborn martial arts style || CB word, meaning obscure, perh. onomatopoetic
|-
| mab || taboo / unmentionable || from mabai 'to prohibit, to forbid'
|-
| pengi || curse || from pengi 'gift'
|-
| pizmochi || birth lineage || Old Ombesh, an ancient kind of ship
|-
| mezlu || luck / fate || from muzul 'destiny'
|-
| aizer || Corpseborn community || from ozar 'hole'
|-
| aizeron || Corpseborn community leader || from ozar 'hole' + -on, CB honorific suffix
|-
| naskon || Corpseborn lorekeeper / reckoner || perh. from Thu Parsh nasiq 'knowledge' + -on, honorific
|-
| tembu || to pass as non-Corpseborn || from tembu 'skin, hide'
|-
| tetem || someone who is passing || reduplicated form of tembu 'skin'
|-
| puru || friend, companion || perh. inversion of rupu 'lover'
|-
| naz || deception, lie || inversion of zano 'righteous'
|-
| sardesh || Corpseborn argot || from sardi 'cunning' + -esh 'speech, talk'
|-
| zhospe || taint, stigma, contamination || from zaspe 'disease'
|-
| osfai || separation, segregation || unclear, perh. borrowing from Thu Parsh
|-
| zozh! || unclean! (cry) || from bazozh 'dirt'
|-
| haren || transgender / third gender person || from haren 'bridge' or harani 'twisted'
|-
| vaski || family, clan, chosen kin || inversion of givas 'hearth'
|-
| ludu || Corpseborn name/nickname || inversion of udul 'nickname'
|}

← Older revision		Revision as of 19:59, 25 July 2023
Line 1:		Line 1:
−	'''Sardesh''' is the name given by outsiders to the secret language used by [[Corpseborn ~~Society~~\|corpseborn]]. Its true name is shared only among the corpseborn themselves and actually has multiple names across different communities. It is not a true language in that it does not have a full grammar and lexicon, but it does have an expansive lexicon of words including inversions and modifications of words from [[Ombesh]] and some other languages.	+	'''Sardesh''' is the name given by outsiders to the secret language used by [[Corpseborn society\|corpseborn]]. Its true name is shared only among the corpseborn themselves and actually has multiple names across different communities. It is not a true language in that it does not have a full grammar and lexicon, but it does have an expansive lexicon of words including inversions and modifications of words from [[Ombesh]] and some other languages.

	{\| class="wikitable sortable"		{\| class="wikitable sortable"

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{| class="wikitable"
+{| class="wikitable sortable"
 ! Word !! Meaning !! Source
 |-
@@ Line 59: / Line 60: @@
 | folfi || witch || inversion of vifolu 'spider'
 |}

@@ Line 56: / Line 56: @@
 |-
 | ludu || Corpseborn name/nickname || inversion of udul 'nickname'
 |}